2012-06-23


IMG 3678

Quidni potius "Lingua (sive Vox, Oratio, Facultas) Latīna est gaudiō?"

IMG 3679

Nec "saturae" scribet nec "liber" ullus Romanus: nam Latine scripserunt Romani res casu accusativo dictas.

IMG 3681

"In tōtā sententiā?"  Gellius potius scripsit "quidquid ita dicitur plena atque perfecta verborum sententia… id a dialecticis ἀξίωμα appellatum est."  Nemo autem Romanus, quoad sciam, dixit "in tota sententia."  Americani tamen et Britanni eo depravato more saepissime Anglice loquuntur: nam apud eos praepositio quae est "in" nonnumquam potest vim exprimere modi.

IMG 3680

"Si hoc caput cum cura legeris…" nam rem absolutam sequuntur laudes.

No comments:

Post a Comment